Cinémas en anglais (VO) à Marseille
Les cinémas de Marseille qui programment des films en version originale anglaise, sous-titrée en français.
- 16 adresses
- dont 8 présentes au registre SIRENE
- 10 arrondissements
- 15 avec site web
- Mise à jour octobre 2026
Pour voir un film en anglais, cherchez la mention VO ou VOST (version originale sous-titrée) dans les horaires. Les cinémas d’art et essai du centre-ville programment presque exclusivement en VO ; les multiplexes proposent souvent quelques séances en VOST pour les grosses sorties.
- Vérifiez la mention VF ou VOST pour chaque séance : elle peut changer selon l’horaire.
- Les sous-titres sont en français : les séances sans sous-titres sont rares.
- Les ciné-clubs et la cinémathèque proposent aussi des films de patrimoine en VO.
Pour les étudiants et les anglophones de passage, les petites salles du centre sont souvent les plus intéressantes. La liste couvre aussi bien les salles indépendantes que les grands complexes.
-
1. Cinéma Les Variétés
Cinéma · Marseille 1er
37 Rue Vincent Scotto
Bienvenue sur le portail des cinémas le Variété et le César à Marseille.
Itinéraire – Cinéma Les Variétés (nouvelle fenêtre)Appeler 04 91 35 20 86 – Cinéma Les VariétésSite – Cinéma Les Variétés (nouvelle fenêtre)Présent au registre SIRENE · octobre 2026 Avis sur Google Maps – Cinéma Les Variétés (nouvelle fenêtre) Corriger – Cinéma Les Variétés -
2. Cinéma Le César
Cinéma · Marseille 6e
4 Place Castellane
Bienvenue sur le portail des cinémas le Variété et le César à Marseille.
Itinéraire – Cinéma Le César (nouvelle fenêtre)Appeler 04 91 81 72 17 – Cinéma Le CésarSite – Cinéma Le César (nouvelle fenêtre)Présent au registre SIRENE · octobre 2026 Avis sur Google Maps – Cinéma Le César (nouvelle fenêtre) Corriger – Cinéma Le César -
3. Cinema Le Prado
Cinéma · Marseille 6e
Horaires disponibles
36 Avenue du Prado
Site officiel du Cinéma Marseille - Le Prado: films à l'affiche, horaires des séances, informations concernant les films, bandes-annonces et films à venir.
Itinéraire – Cinema Le Prado (nouvelle fenêtre)Appeler 04 91 37 66 83 – Cinema Le PradoSite – Cinema Le Prado (nouvelle fenêtre)Horaires de la semaine – Cinema Le Prado
Lundi 13:30–22:30 Mardi 13:30–22:30 Mercredi 13:30–22:30 Jeudi 13:30–22:30 Vendredi 13:30–22:30 Samedi 13:30–22:30 Dimanche 09:45–22:30 Présent au registre SIRENE · octobre 2026 Avis sur Google Maps – Cinema Le Prado (nouvelle fenêtre) Corriger – Cinema Le Prado -
4. Cinémathèque de Marseille
Cinéma · Marseille 1er
31 Boulevard d'Athènes
-
5. Cinéma le Chambord
Cinéma · Marseille 8e
283 Avenue du Prado
Site officiel du Cinéma Marseille - Le Chambord: films à l'affiche, horaires des séances, informations concernant les films, bandes-annonces et films à venir.
Itinéraire – Cinéma le Chambord (nouvelle fenêtre)Appeler 04 91 25 70 06 – Cinéma le ChambordSite – Cinéma le Chambord (nouvelle fenêtre)Présent au registre SIRENE · octobre 2026 Avis sur Google Maps – Cinéma le Chambord (nouvelle fenêtre) Corriger – Cinéma le Chambord -
6. Cinéma La Joliette
Cinéma · Marseille 2e
54 Rue de Chanterac
Regardez les dernières bandes-annonces et suivez l'actu cinéma.
-
7. Ciné Plein Air Marseille
Cinéma · Marseille 1er
11 Cr Joseph Thierry
Depuis plus de 20 ans, Ciné Plein-Air Marseille propose pendant l'été un itinéraire cinématographique sur une quinzaine de sites de la cité phocéenne.
-
8. Pathé Madeleine
Cinéma · Marseille 4e
36 Avenue du Maréchal Foch
-
9. Cinéma
Cinéma · Marseille 16e
2 Rue du Cinéma
Découvrez la nouvelle référence (alias commeaucinema.com) cinéma et séries, les critiques, les BA, l'actu, vérifiez les sorties et horaires de films.
-
10. Château de La Buzine
Cinéma · Marseille 11e
56 Traverse de la Buzine
- ESS
Le Château de la Buzine, un monument historique situé dans le 11e arrondissement de Marseille: événements culturels, expositions, spectacles, activités jeunesse, restaurant, etc. Découvrez un lieu unique au cœur de…
Itinéraire – Château de La Buzine (nouvelle fenêtre)Appeler 04 91 45 27 60 – Château de La BuzineSite – Château de La Buzine (nouvelle fenêtre)Présent au registre SIRENE · octobre 2026 Avis sur Google Maps – Château de La Buzine (nouvelle fenêtre) Corriger – Château de La Buzine -
11. Les 3 Palmes
Cinéma · Marseille 11e
2 Rue Léon Bancal
Itinéraire – Les 3 Palmes (nouvelle fenêtre)Appeler 04 91 87 91 87 – Les 3 PalmesSite – Les 3 Palmes (nouvelle fenêtre)Présent au registre SIRENE · octobre 2026 Avis sur Google Maps – Les 3 Palmes (nouvelle fenêtre) Corriger – Les 3 Palmes -
12. Vip's club restaurant club
Restaurant français · Marseille 5e
40 Rue Saint-Pierre
Itinéraire – Vip's club restaurant club (nouvelle fenêtre)Appeler 04 91 94 03 18 – Vip's club restaurant clubPrésent au registre SIRENE · octobre 2026 Avis sur Google Maps – Vip's club restaurant club (nouvelle fenêtre) Corriger – Vip's club restaurant club -
13. Le Blog Du Cinéma
Siège social · Marseille 13e
60 Chemin des Aurengues
Critiques, dossiers, analyses, sorties: toute l'actualité et les tendances des films, séries et festivals avec Le Blog Du Cinéma.
Itinéraire – Le Blog Du Cinéma (nouvelle fenêtre)Appeler 06 15 71 82 39 – Le Blog Du CinémaSite – Le Blog Du Cinéma (nouvelle fenêtre)Présent au registre SIRENE · octobre 2026 Avis sur Google Maps – Le Blog Du Cinéma (nouvelle fenêtre) Corriger – Le Blog Du Cinéma -
14. PARLER FRANÇAIS
École de langue · Marseille 10e
8 Rue Rolland
Apprendre le français gratuitement en s'amusant avec des films, des chansons, des reportages et des quiz. Prenez des cours de français avec notre professeure native Anna Lamotte, en ligne ou à Marseille.
-
15. Cinéma Eden-Théâtre
Cinéma · La Ciotat
25 Boulevard Georges Clemenceau, La Ciotat
L’Eden est classé Art et essai, et a obtenu les labels “Patrimoine et Répertoire” ainsi que “Jeune Public”. Salle exceptionnelle par son histoire, l’Eden ambitionne de l’être également par l’organisation d’événements…
-
16. Pathé Plan de Campagne
Cinéma · Les Pennes-Mirabeau
Chemin des Pennes aux Pins, Les Pennes-Mirabeau
Aucune adresse ne correspond à ce filtre.
Fermés depuis notre dernière mise à jour
- Cinéma l'Alhambra – 2 Rue du Cinéma, 13016 Marseille
- Cinéma Le Gyptis – 136 Rue Loubon, 13003 Marseille
Questions fréquentes
Que signifie VOST ?
Version originale sous-titrée : le film est diffusé dans sa langue d'origine, avec des sous-titres en français. VF signifie version française doublée. La mention figure dans les horaires de chaque séance.
Existe-t-il des séances en anglais sans sous-titres ?
C'est rare dans les salles classiques. Certains événements ou associations organisent ponctuellement des projections sans sous-titres. Suivez la programmation des salles indépendantes et des ciné-clubs.
Dans quels arrondissements de Marseille se trouvent ces adresses ?
Les 16 adresses de cette liste se répartissent dans 10 arrondissements : 1er (3), 6e (2), 11e (2), 2e (1), 4e (1), 5e (1), 8e (1), 10e (1) et 2 autres. Le filtre par arrondissement et la carte aident à trouver la plus proche.
Des adresses ont-elles fermé ?
Oui : 2 établissements de l'ancienne liste sont fermés selon le registre SIRENE (Cinéma l'Alhambra et Cinéma Le Gyptis). Ils sont signalés en bas de page pour vous éviter un déplacement inutile.
Comment cette liste est établie
Les adresses sont contrôlées dans le registre officiel des entreprises (INSEE SIRENE) quand elles y figurent : un établissement fermé ou radié sort de la liste. Coordonnées, horaires et sites web viennent d'OpenStreetMap et des commerçants eux-mêmes. Aucun établissement ne paie pour figurer dans cette liste ni pour y être mieux classé ; l'ordre ne constitue pas un classement de qualité.
Données publiques ouvertes (INSEE SIRENE, Alim’confiance, Atout France, Wikidata...) et © les contributeurs d’OpenStreetMap. Sources et licences
Une erreur, un changement d’horaires ? Signalez-le-nous.