Espace de bureaux et de coworking lumineux avec parquet, plantes et postes de travail

Agences de traduction et traducteurs à Marseille

Les offres d'emploi ne se listent pas par adresse : voici les agences de traduction et traducteurs de Marseille.

  • 16 adresses
  • dont 4 présentes au registre SIRENE
  • 10 arrondissements
  • 11 avec site web
  • Mise à jour octobre 2026

Une page d’« emplois de traduction » n’a pas de sens comme liste locale : les offres changent et ne se recensent pas par adresse. Nous listons à la place des agences de traduction et traducteurs, qui peuvent recruter ou travailler avec des indépendants.

  • Pour postuler, envoyez un CV précis : langues de travail, spécialités, outils de traduction maîtrisés.
  • Pour faire traduire un document, demandez si le traducteur est assermenté lorsque l’administration l’exige.
  • Précisez le sens de traduction : vers ou depuis votre langue maternelle.

Consultez aussi France Travail et les sites d’emploi pour les offres en cours. Les traducteurs sont souvent indépendants : un portfolio compte.

Arrondissement
  1. 1. Alpis Traduction et Interprétation

    Traducteur · Marseille 1er

    World Trade Center Marseille Provence, 2 Rue Henri Barbusse

    Devis de traduction ou d'interprétation gratuit - Qualité Garantie - L'expertise d'un leader en plus de 100 langues - Tarifs compétitifs.

  2. 2. Agence 001 Traduction

    Traducteur · Marseille 5e

    209 Rue Saint-Pierre

  3. 3. Provence Traduction

    Traducteur · Marseille 2e

    10 Place de la Joliette

  4. 4. A.D.T. International

    Traducteur · Marseille 2e

    113 Rue de la République

    Agence de traduction basée à Marseille, ADT International propose des traductions professionnelles dans plus de 80 langues. S’appuyant sur l’expertise et le professionnalisme de son équipe de traducteurs, A.D.T.

  5. 5. Alphatrad France

    Traducteur · Marseille 1er

    2 Rue de Beausset

    Votre agence de traductions à Marseille: Pour un traducteur juridique, assermenté, technique, médical proche de vous. Confidentialité et Qualité garanties.

  6. 6. E&P TRADUCTIONS

    Traducteur · Marseille 7e

    19 Quai de Rive Neuve

  7. 7. Traduction.com

    Traducteur · Marseille 6e

    37 Rue Dr Escat

  8. 8. Agence Marseille - Groupe VEGA

    Fabricant · Marseille 11e

    110 Route de la Valentine

    Fabrication, prescription et distribution de produits pour la façade - Made in France depuis plus de 20 ans. Découvrez notre gamme de produits.

  9. 9. SARL Atenao

    Traducteur · Aix-en-Provence

    9 Allée Claude Forbin, Aix-en-Provence

    Agence de traduction professionnelle, édition, correction. Notre équipe de traducteurs en langue maternelle effectue vos traductions dans toutes les langues.

  10. 10. Astra Porta

    Service de sécurité informatique · Marseille 14e

    218 Chemin de Sainte-Marthe bat G1

  11. 11. Digimood SEO / SEA Marseille

    Traducteur · Marseille 16e

    32 Bis Avenue André Roussin

    A la recherche d'un prestataire SEO pour gagner en visibilité ? Digimood, agence de référencement naturel à Marseille, accompagne grands comptes et PME.

  12. 12. Innate Pharma

    Traducteur · Marseille 9e

    117 Avenue de Luminy BP 30191

  13. 13. E2VR

    Traducteur · Marseille 1er

    37 Rue Guibal

  14. 14. Institut médico-éducatif La Marsiale

    Traducteur · Marseille 12e

    80 Route d'Enco de Botte

    • ESS
    • Entreprise inclusive
    Itinéraire – Institut médico-éducatif La Marsiale (nouvelle fenêtre)
  15. 15. Humaniak

    Traducteur · Aix-en-Provence

    31 Parc du Golf, Aix-en-Provence

  16. 16. Faculté des arts, lettres, langues et sciences humaines d'Aix-Marseille

    Université · Aix-en-Provence

    29 Avenue Robert Schuman, Aix-en-Provence

    L'Unité de Formation et de Recherche Arts, Lettres, Langues et Sciences Humaines (UFR ALLSH), située sur 3 sites géographiques, est organisée autour de 5 pôles d'enseignement et d'une quinzaine de laboratoires de…

Aucune adresse ne correspond à ce filtre.

Questions fréquentes

Où trouver des offres d'emploi de traducteur ?

Auprès de France Travail, des sites d'emploi spécialisés, des réseaux professionnels et directement chez les agences de traduction, qui peuvent accepter des candidatures spontanées. Beaucoup de traducteurs travaillent en indépendant : constituez un portfolio et précisez vos langues, vos spécialités et vos outils.

Faut-il un traducteur assermenté ?

Seulement si l'administration ou un tribunal l'exige, par exemple pour certains actes d'état civil ou diplômes. Un traducteur assermenté est inscrit auprès d'une cour d'appel. Demandez à l'organisme destinataire s'il impose une traduction officielle avant de commander, pour éviter de payer deux fois.

Dans quels arrondissements de Marseille se trouvent ces adresses ?

Les 16 adresses de cette liste se répartissent dans 10 arrondissements : 1er (3), 2e (2), 5e (1), 6e (1), 7e (1), 9e (1), 11e (1), 12e (1) et 2 autres. Le filtre par arrondissement et la carte aident à trouver la plus proche.

Comment cette liste est établie

Les adresses sont contrôlées dans le registre officiel des entreprises (INSEE SIRENE) quand elles y figurent : un établissement fermé ou radié sort de la liste. Coordonnées, horaires et sites web viennent d'OpenStreetMap et des commerçants eux-mêmes. Aucun établissement ne paie pour figurer dans cette liste ni pour y être mieux classé ; l'ordre ne constitue pas un classement de qualité.

Données publiques ouvertes (INSEE SIRENE, Alim’confiance, Atout France, Wikidata...) et © les contributeurs d’OpenStreetMap. Sources et licences

Une erreur, un changement d’horaires ? Signalez-le-nous.