Traduction en coréen à Marseille : traducteurs et agences
Agences de traduction, traducteurs et centres de langues asiatiques marseillais pour vos besoins en coréen.
- 5 adresses
- dont 2 présentes au registre SIRENE
- 5 arrondissements
- 4 avec site web
- Mise à jour octobre 2026
Traduire vers ou depuis le coréen demande un traducteur dont c’est la langue maternelle ou une langue de travail parfaitement maîtrisée : les formules de politesse et les niveaux de langue y sont très codifiés. À Marseille, on trouve des agences de traduction multilingues, des traducteurs indépendants et des centres de langues asiatiques.
Selon votre besoin :
- pour un document officiel (état civil, diplôme, jugement), il faut un traducteur assermenté près d’une cour d’appel ;
- pour un contrat ou une documentation technique, demandez un traducteur spécialisé dans le domaine et une relecture ;
- pour une réunion ou un salon, c’est un interprète qu’il faut, à réserver longtemps à l’avance ;
- pour un site web ou une campagne, prévoyez une adaptation culturelle, pas seulement une traduction.
Les tarifs dépendent du nombre de mots, de la technicité et du délai. L’université d’Aix-Marseille et les centres de langues proposent aussi des cours pour ceux qui veulent apprendre le coréen.
-
1. Agence 001 Traduction
Traducteur · Marseille 5e
209 Rue Saint-Pierre
-
2. CHINAFI, Cours de Langues Asiatiques et Formations Services Entreprises pour la Chine /japon/Corée du Sud à Marseille
Traducteur · Marseille 6e
146 Rue Paradis 4e étage
Votre organisme de formation interculturelle France–Chine CHINAFI vous propose à travers ses compétences de libérer tout votre potentiel pour mieux appréhender votre démarche commerciale avec les pays d'Asie.
Itinéraire – CHINAFI, Cours de Langues Asiatiques et Formations Services Entreprises pour la Chine /japon/Corée du Sud à Marseille (nouvelle fenêtre)Appeler 04 91 53 28 34 – CHINAFI, Cours de Langues Asiatiques et Formations Services Entreprises pour la Chine /japon/Corée du Sud à MarseilleSite – CHINAFI, Cours de Langues Asiatiques et Formations Services Entreprises pour la Chine /japon/Corée du Sud à Marseille (nouvelle fenêtre) -
3. Boulvard Sophie
Traducteur · Marseille 8e
7 Allee Albeniz
Présent au registre SIRENE · octobre 2026 Avis sur Google Maps – Boulvard Sophie (nouvelle fenêtre) Corriger – Boulvard Sophie -
4. Busan
Restaurant · Marseille 12e
67 Avenue des Peintres Roux
-
5. Aix-Marseille Université
Université · Marseille 7e
Jardin du Pharo, 58 Boulevard Charles Livon
- Qualiopi
L'Université d'Aix-Marseille, est une université française pluridisciplinaire créée le 1ᵉʳ janvier 2012 par la fusion des trois universités d'Aix-Marseille existant précédemment, l'université de Provence, l'université…
Itinéraire – Aix-Marseille Université (nouvelle fenêtre)Appeler 04 91 39 65 00 – Aix-Marseille UniversitéSite – Aix-Marseille Université (nouvelle fenêtre)Présent au registre SIRENE · octobre 2026 Avis sur Google Maps – Aix-Marseille Université (nouvelle fenêtre) Corriger – Aix-Marseille Université
Aucune adresse ne correspond à ce filtre.
Questions fréquentes
Comment trouver un traducteur assermenté en coréen ?
Les cours d'appel publient la liste de leurs experts traducteurs, classés par langue. Si aucun n'est inscrit à Aix-en-Provence pour le coréen, un traducteur assermenté d'une autre cour d'appel peut intervenir. Vérifiez auprès de l'organisme destinataire.
Une traduction automatique suffit-elle ?
Pour comprendre le sens général d'un texte, parfois. Pour un document officiel, commercial ou publié, non : les erreurs de registre et de sens sont fréquentes entre le coréen et le français. Faites au minimum relire par un professionnel.
Dans quels arrondissements de Marseille se trouvent ces adresses ?
Les 5 adresses de cette liste se répartissent dans 5 arrondissements : 5e (1), 6e (1), 7e (1), 8e (1), 12e (1). Le filtre par arrondissement et la carte aident à trouver la plus proche.
Comment cette liste est établie
Les adresses sont contrôlées dans le registre officiel des entreprises (INSEE SIRENE) quand elles y figurent : un établissement fermé ou radié sort de la liste. Coordonnées, horaires et sites web viennent d'OpenStreetMap et des commerçants eux-mêmes. Aucun établissement ne paie pour figurer dans cette liste ni pour y être mieux classé ; l'ordre ne constitue pas un classement de qualité.
Données publiques ouvertes (INSEE SIRENE, Alim’confiance, Atout France, Wikidata...) et © les contributeurs d’OpenStreetMap. Sources et licences
Une erreur, un changement d’horaires ? Signalez-le-nous.